Słownictwo lutowe

Słownictwo lutowe

Najbardziej znanym(the most common) świętem (holiday) przypadającym w lutym (February) są Walentynki (Valentine’s Day). Obchodzi się je(to celebrate) niemal na całym świecie. Już na początku miesiąca witryny sklepowe (store windows) odzabiane są(to decorate) serduszkami (hearts) amorkami(cupids) i czerwonymi różami (red roses). Wielu ludzi nie znosi (can’t stand) Walentynek. Mówią, że miłość okazywać trzeba na co dzień (to show your love everyday) a 14 lutego to najbardziej komercyjne (commercial) święto jakie można sobie wyobrazić (imagine). Jednak mimo to restauracje i kina pękają w szwach (to be full), trudno o wolne miejsce bez wcześniejszej rezerwacji (without previous booking).

Kolejnym lutowym świętem jest Tłusty Czwartek (the last Thursday of carnival/Fat Thursday). Jest to ostatni dzień przed Wielkim Postem (Lent). Według polskiej tradycji (according to Polish tradition) pączek (donut/ doughnut) zjedzony tego dnia ma nam zapewnić pomyślność (luck)
Tego dnia cukiernie (pastry shops/ sweet shops) oferują wiele rodzajów (many kinds/ various kinds of …) pączków i słodkości (sweets) np. faworków (angel wings). Najbardziej popularne są tradycyjne pączki z lukrem (glazed donuts) lub z cukrem pudrem (powdered donuts). Wieczorem w wiadomościach (news) na pewno usłyszymy ile kalorii (how many calories) ma jeden pączek i co trzeba zrobić aby je spalić (to burn).

Na koniec lutego przypadają Ostatki (Shrove Tuesday/ Shrovetide) czyli ostatnie dni karnawału (last days of carnival).